司听后,面露惊讶之色。
随后又开始“哇拉”。
他刚说到一半,李二和突然开口用俄语说道:“住口,你们是来做生意的,不是我们求你们来的!”
“要滚,现在马上滚,人拦着你!”
这下伊万诺夫斯司被震撼住了,他没想到李二和能说的这么流利。
被这么一吓酒也醒了七八分,从新安静了下去。他是被震撼,孟清田等人只能用震惊来形容。
他们万万没想到,李二和居然能说这么流利一口外语。
李观海是最为震惊的一个,李二和是什么人,没人比他再了解。
原本就是彭州街头的一个小混混,一个出了酒鬼。
怎么突然之间就变得无所不能了?
简直就是一个奇迹?
太让人不可思议了。
孟清田对李二和印象是越来越好了。
在他看来李二和在这之前,没表示自己会外语是一种谦虚内敛、老练持重有城府的表现。
让他觉得李二和是一个可造之才。
伊万诺夫斯司眼珠转了转看向桌上的录像机和电视机,再次开口。
这次他不要报价单了,他要说明书,俄文说明书。
他的意思再明显不过,就是让李二和当场翻译说明书给他。
明摆就是难为你,理由也很充满,你们要出口,说明书当然得俄文的,要不然谁看得懂?
伊万诺夫斯司挑衅式地看着李二和,眼神之中充满了轻蔑。
好像在说,你不装X吗?有本事你翻译呀。
这里面别人懂翻译说明书的难度,可波波伊娃懂。
说明书里有很多专用名词,没专业学过的人根本没法翻译。
比如同样一个词用在电子产品上和用在普通语境是不一样的。
别说是李二和这个华夏人,就是她这个以俄语为母语的人也不一定能翻译的准确。
“你很喜欢喝酒是吗?”
李二和突然没头没脑地来了这么一句。
他用的是俄语,伊万诺夫斯司当然听得懂,微微一愣他没明白李二和的意思。
此时李二和拿出“大哥大”打给楼下的王宇。
“去买五瓶白酒,度数越高越好!”
在场的人都懵圈了。
李二和这是要干啥?
和大鼻子老外拼酒?
这不是胡闹吗?
还没等他们搞明白是怎么回事。
王宇已经抱着五瓶白瓶跑上来。
原来展销会上就有买白瓶的,这酒也来至彭州的品牌“黑土地。”
黑土地这款酒是酱香酒,号称塞外小茅台。
度数也不低45度,别看只有45度,酒劲却不比52度的二锅头小。
王宇将酒放到了桌上,李二和顺手抓起一酒,直接将盖拧开,酒香瞬间弥漫开来。
李二和抓着走到伊万诺夫斯司,用力撴在桌子上。
“香不?”李二和问伊万诺夫斯司。
“哈喇少……”
伊万诺夫斯司真他玛的是个酒鬼,看到酒眼睛都直了。
“想喝不?”
李二和胡知故问。
伊万诺夫斯司没说话,伸手就抓酒瓶子。
可他慢了一步,酒瓶子被李二和抢先一步拿在了手里。
“我们打个赌,我现在来翻译说明书。”
“翻译对了,你就把这五瓶洒一次性都喝了,我要翻译错了,我喝!”
请收藏:https://m.ojcry.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)